尖锐湿疣的传播可通过性接触、接触物品传染、医源性传染、烟雾传播等途径。性接触传播是尖锐湿疣的主要传播途径之一，又称直接接触传播。性接触传染一般有异性性接触传染、同性性接触传染和双重性接触传染。从性接触传染途径来看，与尖锐湿疣患者或其病毒感染者的性交是尖锐湿疣主要传染途径和途径。尖锐湿疣患者或病毒携带者使用的毛巾、内裤、浴巾、浴盆、床单、便器等生活用品同样具有传染性，健康人接触病人而不采取任何保护措施的生活用品也有可能感染。如医务人员在治疗尖锐湿疣病人时没有进行必要的安全保护，就可能导致医务人员感染，同样地，由于医疗器械等消毒方法不严格，也可能将受病毒污染的器械用于健康人或非尖锐湿疣病人，造成类似的医源性传染事件。尖锐湿疣患者在使用激光治疗技术治疗时产生的烟雾中同样含有病毒，而且这些烟雾中的病毒同样可以检测到完整的病毒 DNA。结果表明，在激光治疗期间，可能有病毒组织被释放到空气中，并且这些含有病毒的烟雾还可能导致尖锐湿疣的感染。