扁桃体发炎淋巴疼，可能是急性扁桃体炎、淋巴结炎等造成的，具体如下：

1、急性扁桃体炎：多呈急性发作，咽痛，吞咽时明显加重，双侧或单侧扁桃体明显肿大，表面可有黄色的脓苔，咽部异物感明显，可出现咳嗽、黄色浓痰，严重时可能会呼吸困难。可伴随发热，有时在颌下或颈部可触及肿大并有压痛的淋巴结。治疗上可以使用西瓜霜喷雾剂、胖大海含片等进行缓解，如果患者在用药三天左右的时间病情加重了，可以适当的加用抗生素，常用的是阿奇霉素分散片或罗红霉素胶囊等。

2、淋巴结炎：主要表现为淋巴结肿大、压痛、质地比较坚韧，炎性渗出可以引起淋巴结相互融合成团，严重者可以引起淋巴结的感染性化脓。治疗淋巴结炎首先要控制细菌的感染，遵医嘱使用有效的抗生素，如阿莫西林、头孢拉定等，肿大的淋巴结表面可以外用如意金黄散、鱼石脂软膏等。如果有脓肿形成，建议切开引流。