一般情况下，如果甘油三酯26mmol/L且伴有高危因素，可能需要吃药治疗；如果仅为单次检测结果且无症状，可能暂不需吃药，但需密切关注。

当甘油三酯水平达到26mmol/L时，这通常是一个极高的数值，远远超过了正常范围。在这种情况下，如果患者还伴有其他高危因素，如肥胖、糖尿病、高血压等，那么吃药治疗是必要的。因为高甘油三酯水平不仅会增加心脑血管疾病的风险，还可能引发急性胰腺炎等严重并发症。患者可以在医生的指导下使用他汀类药物、贝特类药物等进行治疗，以有效降低甘油三酯水平。

然而，如果甘油三酯26mmol/L仅为单次检测结果，且患者没有其他不适症状，那么可能暂时不需要吃药治疗。但这种情况下，患者仍然需要密切关注自己的血脂水平，并定期进行复查。同时，患者应该通过调整饮食、增加运动等方式来改善血脂状况。如果血脂水平持续升高或出现其他症状，应及时就医并考虑药物治疗。

患者可以在医生的指导下使用阿托伐他汀钙片、洛伐他汀分散片或非诺贝特等药物进行治疗。需要注意的是，药物治疗只是控制甘油三酯水平的一种手段，患者还应该注重生活方式的调整，如低脂饮食、适量运动等。同时，定期监测血脂水平对于及时发现并处理血脂异常至关重要。