丹麦Metropolitan大学护理学院学生来我院交流

　　9月2日，丹麦Metropolitan大学护理学院学生与北京大学护理学院在外科实习的学生共同参加了外科英语护理教学查房。在外科实习的三名北京大学护理学院学生首先用英语进行护理病历汇报，用英文ppt分别介绍了自己负责的胃癌、直肠癌和胆囊结石病人的术前、术中和术后情况，并按照护理程序，对病人进行评估、诊断、计划、实施和评价。来自丹麦Metropolitan大学护理学院的学生Louise Mandal和Cecilie Albrechtsen与我外科学生，就中国和丹麦在护理方法上的不同进行了深入讨论，并广泛交流了两国护理教育体系和护理专科化等问题。 此次护理教学查房取得了非常好的效果。活动结束后，丹麦同学表示这种形式对学习外科疾病的护理知识特别有帮助，能够了解对一个病人护理的全过程，而且非常生动。我校同学也认为此次查房收获很多，准备过程中学习了大量护理英语专业词汇，通过与丹麦同学的交流，增进了彼此的友谊，锻炼了英语口语，还了解了国外外科护理的情况。中外学生共同参加英语护理教学查房是国际互换学生临床护理教学方法的有益尝试，外科将继续积极进行国际互换学生的教学创新，为外科护理教学国际化打下基础。    （普通外科  李晶）                                                【背景资料】2007年12月，丹麦教育部与我国教育部签署了“中华人民共和国政府与丹麦王国政府关于相互承认高等教育学位”的协议及加强两国教育合作的备忘录。在此背景下，2009年5月，北京大学护理学院与丹麦Metropolitan大学护理学院签署了师生短期交流项目，每年双方派2名学生、1-2名教师进行交流学习。2010年8月28日～11月5日丹麦的两名学生将在北京大学护理学院交流学习10周，其中2周在北京大学护理学院进行理论学习， 8周将在我院进行临床学习。