老年人睾丸疼痛，可能是因为外伤、睾丸炎、前列腺增生等引起的，具体如下：

1、外伤：睾丸部位比较敏感，受到碰撞或挤压后，会引发疼痛、肿胀等情况，患者可以用热毛巾敷在局部，进行缓解，也可以在医生指导下口服西黄胶囊、三七胶囊、龙血竭胶囊等药物进行治疗。

2、睾丸炎：老年人身体抵抗力较低，出现细菌感染后，会使睾丸发生炎症，引发疼痛，建议口服睾丸片、头孢克洛胶囊、罗红霉素分散片等药物进行治疗。

3、前列腺增生：与不良生活习惯、年龄增长等有关，前列腺的体积逐渐增大后，对睾丸会产生一定压迫，导致疼痛，红肿等，可以根据医嘱口服前列舒通胶囊、盐酸坦洛新缓释胶囊、盐酸坦索罗辛缓释胶囊等药物进行治疗。

除上述常见原因外，还可能与睾丸肿瘤等有关，但比较少见，建议患者不要太进行，应选择正规医院全面检查，排除肿瘤性因素，日常需清淡饮食，适当吃些牛肉、鸡蛋等食物，注意休息，避免激烈运动。