右侧睾丸肿大可能是睾丸外伤、睾丸炎、睾丸鞘膜积液等原因造成的，具体情况如下：

1、睾丸外伤：如果睾丸受到外力撞击或被锐器扎伤，则可能会造成睾丸出现红肿、疼痛等不适症状，如果症状较为轻微，可遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物进行治疗，病情严重时，可考虑手术。

2、睾丸炎：常见症状为睾丸肿胀、睾丸疼痛、阴囊皮肤变红、局部温度升高等，可遵医嘱选择头孢克洛胶囊、酮康唑片、阿昔洛韦片等药物进行治疗。

3、睾丸鞘膜积液：常见症状为阴囊肿大、阴囊坠胀、阴囊疼痛、活动受限等，可遵医嘱选择头孢克肟胶囊、头孢地尼胶囊、蓝芩口服液等药物进行治疗。

除此之外，还可能与睾丸肿瘤有关，建议患者及时就医，排除相关危险因素。