在一般情况下，附睾炎的患者是可以食用牛肉的，但是要适量食用。

附睾炎症的患者主要是由于患者感染了致病菌导致的，患者会出现阴囊胀痛、肿大、隐痛、沉坠感、压痛等症状。牛肉中含有大量的蛋白质、钙、铁、磷、钾、脂肪和维生素等物质，不仅可以安中益气、补虚健中，还可以补充身体所需要的能量，对于增加机体免疫力和抵抗力是有一定的帮助的。

但是患者需要注意的是，患者要适量的食用牛肉，以免患者出现上火、肠胃消化不良等症状，这是不利于患者恢复身体的。在恢复期间，患者还可以食用一些新鲜的蔬菜和水果，来补充每天所需要的维生素。