通常情况下，突然胸腔右侧里面隐隐作痛可能是外伤引起的，也有可能是肺炎、胸膜炎等引起的。一般可通过口服和外用药物的方式进行治疗。

1、外伤：因被尖锐物体划伤或受到外界撞击时引起的，可能会出现损伤、骨折，疼痛等症状，可以在医生的指导下外服药物，如双氯芬酸二乙胺乳胶剂、解痉镇痛酊、红花油等进行治疗。

2、肺炎：因受到细菌或病毒感染引起的，可能出现肺部受损、右胸腔隐痛，伴有发热、咳嗽等症状，应遵医嘱使用药物进行治疗，如阿莫西林胶囊、注射用亚胺培南西司他丁钠等。

3、胸膜炎：由于受到结核分枝杆菌感染引起的，可能会产生炎症、右侧胸膜损伤隐痛等症状，可以在医生的指导下使用药物治疗，如异烟肼片、盐酸乙胺丁醇片等。

除以上原因外，还有可能是反流性食管炎、胆囊炎、肺结核等引起的。建议及时到医院就诊，通过相应的检查，确诊后在医生的指导下对症治疗。