一般情况下，踝关节不能背伸可能是由于外伤、肌肉萎缩或骨质疏松等原因导致的。一般可通过药物等方式进行治疗。

1.外伤：如果平时没有注意自身防护，当踝关节部位受到磕碰、撞击时，可能会导致踝关节韧带拉伤、断裂，以至于出现无法背伸的情况。建议患者在医生指导下使用布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等药物缓解疼痛;如症状严重时，建议及时去往医院进行手术治疗。

2.肌肉萎缩：由于患者长时间卧床、缺乏运动或不注意饮食营养导致的，以至于影响踝关节的背伸功能，可能出现不能背伸的情况。建议患者平时可以适当加强体育锻炼，比如慢跑、游泳、骑单车等，能够有效促进肌肉恢复和成长。也可以在医生指导下通过按摩的方法，促进血液循环，已达到改善症状的目的。

3.骨质疏松：可能是由于缺乏维生素D或钙元素导致的，可能会出现踝关节不能背伸、弯曲等现象，并伴有疼痛。建议在饮食上多吃含钙量丰富的食物，如牛奶，鸡蛋，豆制品等;也可以在医生指导下使用维生素AD软胶囊、骨化三醇软胶囊等药物，能够更好的补充维生素D，促进症状的缓解。

此外，还可能与肌肉无力、类风湿性关节炎或腓总神经损伤有关。出现症状，建议及时就医，避免耽误病情。