小便时尿出淡红色如果是吃药物或食物导致的，不用吃药物进行治疗，如果是疾病引起的，如急性膀胱炎、尿道炎等疾病引起的，需要对症服用药物进行治疗。

1、吃药物或食物导致的：如果是吃药物或食物导致的一般不用特殊治疗，停药或不吃特殊食物后症状通常就会消失。常见的药物有利福平、甲硝唑等，常见的食物有红心火龙果、胡萝卜等。

2、急性膀胱炎：常表现为尿频、尿急、尿痛等症状，严重的还可伴有血尿、尿液混浊、并伴有异味等，一般可在医生的指导下口服阿莫西林、呋喃妥因等药物进行治疗。

3、尿道炎：主要表现为尿频、尿痛、尿道刺痒、尿道分泌物等症状，还可伴有血尿或精液中带血等症状，一般可在医生的指导下口服阿奇霉素、头孢曲松等药物进行治疗，如果药物治疗效果不佳或病情严重的，可采用手术的方法进行治疗。

在治疗期间需注意局部的清洁卫生，尽量穿宽松舒适的衣服，饮食需清淡，避免吃辛辣刺激性的食物，忌酒。