孕中期感染甲流后孩子是否能保留需结合多方面因素判断。若症状较轻且及时规范治疗、后续产检未出现异常，多数情况下孩子可以保留；若发展为重症或治疗不及时引发严重并发症、后续产检发现胎儿发育异常，则需谨慎考量。

若感染后症状轻微，仅出现低热、轻度咳嗽等表现，且在医生指导下及时采取规范治疗，比如合理使用对乙酰氨基酚缓解发热（遵医嘱），同时通过补液等支持疗法促进身体恢复，后续规律产检（如超声、唐筛等）未发现胎儿结构或生长异常，这种情况下胎儿通常能正常发育，孩子可以保留。这是因为轻度感染时母体身体代偿能力可维持妊娠环境稳定，且针对性治疗药物相对安全，产检也能及时发现潜在风险。

若感染后病情快速进展为重症，出现持续高热不退、呼吸困难、肺炎等表现，或因治疗不及时引发胎盘早剥、胎儿窘迫等严重并发症，甚至后续产检发现胎儿存在严重结构畸形、生长受限等发育异常情况，则需谨慎考虑终止妊娠。重症甲流会导致母体血氧不足、全身炎症反应过重，影响胎盘供血供氧，威胁胎儿生命；严重并发症或发育异常若持续发展，会极大增加胎儿出生后健康风险与家庭负担。

孕中期感染甲流后不必过度恐慌，出现症状第一时间就医，严格遵医嘱治疗与产检。治疗期间保持情绪稳定，多休息、补充营养，康复后做好防护避免再次感染，家人也应给予心理支持，共同为母婴健康护航。