癌症肩转移一般指癌症转移到肩部。一般情况下，肩周炎和癌症转移到肩部可以根据病史、症状或并发症的不同来进行区别。一般可通过药物等方式进行治疗。

1.病史不同：癌症转移到肩部的患者一般有恶性肿瘤病史，可为原发性恶性肿瘤或恶性肿瘤复发，一般是由于癌症细胞侵入到肩部的淋巴细胞导致的。而肩周炎患者一般没有特殊病史，主要是由于是由于肩关节过度劳损、外伤、受冷等原因导致的。

2.症状不同：癌症转移到肩部的疼痛主要由肿瘤骨转移或原发肿瘤牵涉导致的，通常是剧烈的、持续不断的。而肩周炎前期只是轻微疼痛，而后期由于疼痛范围扩大，可能会出现剧烈疼痛。

3.并发症不同：癌症转移到肩部可能会伴有病理性骨折和高钙血症等并发症，而肩周炎并发症主要以肌肉僵硬和骨化形成、软组织粘连为主。

如出现以上症状，建议及时就医，以免耽误病情。