上颌骨额突骨折是否算轻伤不能一概而论。若骨折无明显移位，未影响面部外形和功能，一般可算轻伤；若骨折有明显移位，导致面部畸形、功能障碍等，则不算轻伤。

在轻伤情况下，可能仅需保守治疗，如局部冷敷、避免触碰等，通常能逐渐恢复正常。而不算轻伤时，可能需要手术复位及固定等治疗，术后还需配合康复训练，恢复时间较长且可能有一定并发症风险。

无论骨折程度如何，患者都应积极配合医生进行诊断和治疗，保持乐观心态，注意休息，避免面部再次受伤，以促进骨折愈合和身体康复。同时，要严格遵循医嘱定期复查，以便及时发现并处理可能出现的问题。