甲流患者吃退烧药不退烧是否正常不能一概而论。如果是感染初期病毒大量复制，退烧药可能暂时无法有效控制体温，这是正常情况；还有就是可能存在用药剂量不足、药物未起效等不正常的情况。

如果是正常情况，甲流病毒感染人体后，会引发一系列免疫反应，导致体温调节中枢紊乱，退烧药在这种情况下可能需要一定时间才能发挥作用。此时患者应注意休息、多饮水，密切观察体温变化，可采用物理降温辅助，如温水擦浴等。如果是不正常情况，可能是用药剂量不够，没有按照说明书或医嘱服用足量药物；也可能是服用药物时间过短，还未到起效时间就判断为不退烧。

患者如果服用退烧药后长时间不退烧或体温持续升高、出现其他严重症状等，应及时就医，遵医嘱调整治疗方案，可能需要更换药物或进一步检查明确病因。

甲流患者在患病期间要保持良好的心态，积极配合治疗。家属也要给予关心和照顾，帮助患者缓解不适。同时，注意室内通风，避免前往人员密集场所，防止交叉感染。