前列腺癌不具备传染性，不会通过夫妻生活或日常接触传播。至于能否进行夫妻生活，需结合病情阶段、治疗方式及身体状态判断，不同情况存在差异。

病情稳定、治疗后恢复良好且身体状态允许时，适当夫妻生活是可以的。比如根治性手术恢复后伤口愈合、体力基本恢复，或内分泌治疗期间无严重乏力等不适，规律的亲密互动能帮助调节心理状态、维持亲密关系。但过程中需关注身体承受度，若出现不适需及时停止并咨询医生。

若处于病情进展期，如肿瘤引发严重血尿、骨转移导致剧烈疼痛，或放化疗后身体极度虚弱、免疫力大幅下降时，不建议进行夫妻生活。此时身体需集中精力对抗病症、修复损伤，强行进行可能加重躯体不适、影响治疗效果，需以休养为优先，待症状缓解、体力恢复后再由医生评估可行性。临床中前列腺癌治疗手段多样，内分泌治疗常用阿比特龙、恩扎卢胺等药物，均需遵医嘱；化疗可选用多西他赛等，需严格遵循疗程与剂量要求。

面对前列腺癌，患者与伴侣需共同调整心态。患者要敏锐觉察身体信号，治疗阶段主动和医生沟通生活安排；伴侣给予情感支撑与耐心陪伴，一起学习疾病知识。夫妻生活的选择需医患共同考量，始终以健康根基与生活质量平衡为核心，携手坚定对抗疾病，期待康复曙光。