孩子夜咳嗽的原因可能是空气质量较差、感冒、扁桃体炎等，具体如下：

1、空气质量较差：当孩子睡觉的环境空气质量较差时，就可能会导致夜咳嗽的情况，建议家长为孩子提供良好的睡眠环境。

2、感冒：常见的症状有流鼻涕、打喷嚏、咳嗽、发热等，建议在医生的指导下口服板蓝根颗粒以及感冒灵胶囊等药物进行治疗。

3、扁桃体炎：主要表现为发热、咽部疼痛、咳嗽等症状，还可能会伴有吞咽困难的症状。建议在医生的指导下口服阿奇霉素分散片或者头孢克洛片等药物进行治疗。

除此之外，孩子夜咳嗽还有可能是肺结核引起的，建议患者及时到医院排除可能的风险。