HCG太低没翻倍却生了正常宝宝这种情况是有可能存在的。一方面，如果胚胎本身质量较好，可能会在后期正常发育;另一方面，也可能存在检测误差等情况。

如果胚胎质量好，虽然早期HCG增长不理想，但凭借自身强大的生命力继续发育。孕妇在孕期要注意营养均衡，多摄入富含蛋白质、维生素等营养物质的食物，如瘦肉、蛋类、新鲜蔬果等，同时要严格按照产检要求进行检查，密切关注胎儿发育情况。

若存在检测误差，比如检测时间、检测方法等因素影响，实际HCG值可能并非如此。这就需要孕妇保持冷静，在医生的指导下进行复查，必要时结合超声等其他检查手段综合判断胎儿状况。

孕期遇到这种情况不要过度焦虑，应积极与医生沟通，配合医生的检查和建议。相信在医生的专业指导和孕妇的积极配合下，能最大程度保障母婴健康。