前列腺47x37x33是否要紧需结合成因与症状判断。若为良性增生、炎症等病理因素伴随不适则需干预；若因检查误差、个体差异无异常表现则相对不紧急。

若由病理因素引发需重视。如良性前列腺增生时，腺体异常增大易压迫尿道，引发尿频、尿不尽、夜尿频繁等症状，长期可损伤泌尿系统功能；前列腺炎也可能导致腺体暂时充血肿胀，伴随会阴坠胀、排尿灼热等表现。此类情况需就医，遵医嘱选择药物如非那雄胺、坦索罗辛调节，或根据病情采取手术等方案。

若为非病理因素则无需过度紧张。部分人群因超声检查时膀胱充盈程度、探头角度等出现测量偏差；或自身发育存在个体差异，且无排尿异常、盆腔疼痛等不适。这种情况暂无需特殊治疗，保持规律复查，监测前列腺体积与功能变化即可。

发现前列腺体积数值超出常规范围不必焦虑，及时到泌尿外科完善尿常规、前列腺特异性抗原等检查，明确成因。日常避免久坐、酗酒，保持规律作息与适度运动，配合专业治疗或观察方案，多数情况能实现有效控制或自然稳定。