红霉素软膏不能治疗龟头真菌感染。其主要用于治疗细菌感染，龟头真菌感染需采用针对性抗真菌药物治疗，同时注意个人卫生等方面。

龟头真菌感染是常见的男性生殖器疾病，常用的治疗药物有克霉唑乳膏、咪康唑乳膏等外用抗真菌药，能有效抑制真菌生长繁殖，缓解症状。若症状严重，还可能需要口服抗真菌药物，如氟康唑等，但口服药必须严格遵医嘱使用，因为其可能有一定副作用。使用外用抗真菌药膏时，要先清洁龟头及包皮，擦干后取适量药膏均匀涂抹于患处，坚持使用至症状消失后一段时间，防止复发。

在治疗期间，患者应保持生殖器清洁干燥，勤换内裤，避免性生活，防止交叉感染。同时，要注意休息，避免过度劳累，提高自身免疫力，这有助于病情恢复。

龟头真菌感染患者不要自行盲目用药，应及时就医，明确诊断后在医生指导下进行规范治疗。只要积极配合治疗，注意生活细节，一般都能有效治愈，不必过于焦虑担忧，保持良好心态对康复也非常重要。